Szivem minden hit otthona

Szívem minden hit otthona,

Nem rekesztettem ki soha,

Senkit-semmit belőle:

Így lettem szomjazók bora,

Krisztus-hívők monostora,

Gazellák legelője,

Zsidóknak törvénytábla,

Muzulmánoknak kábakő,

Pogány bálványok háza;

És követem a Szeretet

Útját, bármerre jár is ő,

Retek-fehér tevéivel.

Vándorbotot fogtam, szívem

Megdobban és megyek

Az égi karaván megett,

Bármelyik hit felé vezet.

(Ibn al-Arabi: Szufi hitvallás)